有些句子在屏幕上看起来完整,读出来却很难找到呼吸的位置。我试着把一小段文字录在手机里,沿着住处附近的街道慢慢听。每当意思还没有说完、注意力却已经离开时,就在笔记上画一道线。
回来以后,我没有按照线的位置机械地切句,而是重新寻找句子的主语和动作。有时需要删去的是中间的解释,有时只是把重要的内容提前。步行并不能自动改善文字,它提供的是一种离开编辑界面、重新听见语言速度的机会。
录音没有作为成品保留,只留下几处需要回到原稿的位置。工具在这里负责改变观察角度,不必再产生一套需要长期维护的文件。
有些句子在屏幕上看起来完整,读出来却很难找到呼吸的位置。我试着把一小段文字录在手机里,沿着住处附近的街道慢慢听。每当意思还没有说完、注意力却已经离开时,就在笔记上画一道线。 回来以

有些句子在屏幕上看起来完整,读出来却很难找到呼吸的位置。我试着把一小段文字录在手机里,沿着住处附近的街道慢慢听。每当意思还没有说完、注意力却已经离开时,就在笔记上画一道线。
回来以后,我没有按照线的位置机械地切句,而是重新寻找句子的主语和动作。有时需要删去的是中间的解释,有时只是把重要的内容提前。步行并不能自动改善文字,它提供的是一种离开编辑界面、重新听见语言速度的机会。
录音没有作为成品保留,只留下几处需要回到原稿的位置。工具在这里负责改变观察角度,不必再产生一套需要长期维护的文件。
同样的地点换一个时间回访,记录可能就会不同。
图注和正文的分工很清楚,希望继续读到这个系列。
这让我重新注意到平常会略过的细节。